gitano


gitano
{{#}}{{LM_G19075}}{{〓}}
{{SynG19567}}
{{[}}gitano{{]}}, {{[}}gitana{{]}} ‹gi·ta·no, na›
{{《}}adj.{{》}}
{{<}}1{{>}} De los gitanos o con las características de estos.
{{《}}adj.\/s.{{》}}
{{<}}2{{>}} De una etnia o pueblo de origen hindú que se extendió por grandes zonas europeas y africanas, que mantiene en gran parte su nomadismo y que conserva sus rasgos físicos y culturales propios:
El pueblo gitano tiene un sentido de clan familiar muy arraigado.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}Referido a una persona, especialmente a una mujer,{{♀}} que tiene gracia y arte para ganarse a los demás:
Es tan gitana que no puedo enfadarme con ella.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{※}}col. desp.{{¤}} Que estafa o que actúa con engaño:
No se debe llamar gitano a cualquier persona que engaña.{{○}}
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}5{{>}} Lengua del pueblo gitano:
‘Camelar’ es una palabra del gitano.{{○}}
{{<}}6{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}que no se lo salta un gitano{{}}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que se utiliza para alabar o ponderar el carácter extraordinario de algo:
Se comió un plato de judías que no se lo salta un gitano.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De egiptano (de Egipto), porque se creyó que procedían de este país.
{{#}}{{LM_SynG19567}}{{〓}}
{{CLAVE_G19075}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}gitano{{]}}, {{[}}gitana{{]}}
{{《}}adj.\/s.{{》}}
{{<}}1{{>}} cíngaro • cañí • calé
{{<}}2{{>}} {{♂}}(de carácter){{♀}} zalamero • lisonjero
{{<}}3{{>}} {{※}}desp.{{¤}} {{♂}}(al actuar){{♀}} tramposo • estafador
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}4{{>}} {{【}}gitano{{】}} {{♂}}(lengua){{♀}} caló

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • gitano — gitano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De un pueblo, posiblemente originario de la India, que se ha extendido por gran parte de Europa y América: raza gitana, costumbres gitanas. 2. Uso/registro: coloquial. Que tiene gracia y arte …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gitano — gitano, na (De egiptano, porque se creyó que procedían de Egipto). 1. adj. Se dice de los individuos de un pueblo originario de la India, extendido por diversos países, que mantienen en gran parte un nomadismo y han conservado rasgos físicos y… …   Diccionario de la lengua española

  • Gitano — ist die Bezeichnung für: einen Angehörigen der spanischen Untergruppe der Roma, siehe Kalé einen Film aus dem Jahr 2000, siehe Gitano (Film) Siehe auch: Gitane Gitanes Gitanos …   Deutsch Wikipedia

  • gitano — [dallo sp. gitano, lat. aegyptanus, der. di Aegyptus Egitto ]. ■ s.m. (f. a ) [zingaro stanziato in Spagna] ▶◀ ⇑ nomade, zingaro. ■ agg. [degli zingari spagnoli: danze, canti g. ] ▶◀ ⇑ zingaresco, (non com.) zingaro …   Enciclopedia Italiana

  • Gitano — gypsy, 1834, from Sp. Gitano, from V.L. *Ægyptanus Egyptian (see GYPSY (Cf. Gypsy)). The fem. is gitana. The French form of the feminine, gitane, was used as the name of a brand of cigarettes (1933) and has come to be used for French cigarettes… …   Etymology dictionary

  • Gitano — (span., spr.chitāno, jur Egyptano), Zigeuner …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gitano — Gitāno (span., spr. chi ), der Zigeuner …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Gitano — Gitano, span., Zigeuner; Gitana, Zigeunerin; Zigeunertanz …   Herders Conversations-Lexikon

  • gitano — gitano, na adjetivo y sustantivo 1) calé, cíngaro. Cíngaro se aplica principalmente a los gitanos de Europa central. 2) cañí, agitanado. * * * Sinónimos: ■ caló, cíngaro …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • gitano — s. m. Cigano …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Gitano — ► adjetivo/ sustantivo 1 ANTROPOLOGÍA Se aplica al pueblo o raza procedente de la India, que se extendió por gran parte de Europa y América y que han conservado rasgos físicos y culturales propios. ► sustantivo 2 Persona que pertenece a este… …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.